« 「CHANG♪さんぶる」学校公演 | トップページ | 「CHANG♪さんぶる」家族会&忘年会 »

2012年 明けましておめでとうございます

2012年 明けましておめでとうございます

皆さん年末年始はいかがお過ごしでしょうか?

私達夫婦は、今年も中国にて新年を迎えました。

今年は、旦那の仕事が忙しく1日(元旦)しか休みがなかったので、

31日旦那の仕事が終わってから無錫へ

無錫の日航ホテルで年を越しました。

大みそかは日航ホテルの日本料理店「弁慶」でお食事。

2011年最後ということで、ちょっと贅沢にコース料理をいただきました。

P1080010

これは、銀たらとフォアグラの焼き物。ポン酢・レモン汁・にんにく醤油のタレ

につけて食べます。いろんな味を楽しめてまた、とってもやわらかく美味しかった

その他10種類のいろんな料理を楽しみました。お腹いっぱいなりました~。

部屋は、湯船があり紅白歌合戦の歌を聞きながら(バスルームも良い音響でした)

ゆっくりと浸かり、一年の垢をおとしました。

(私達の現在住んでいるマンションは湯船がないので、これはこちらでは贅沢の一つなのです

P1080020

深夜0時年が明けると無錫の町あちこちで花火が上がりました。

中国の新年は春節なのですが、西暦の新年も最近は少し祝うようです。

元旦は、まずホテルの近くを散策。

建物がちょっとおしゃれな感じ。

P1080036

橋の彫り物で干支の彫り物が!今年は辰年。かわいい龍。

P1080039

そして、近くの南禅寺へ。初詣。

P1080057

今年一年家族全員健康で良い年でありますように

P1080051

その後、假日广场へ移動し、マッサージ店「富仕屋」で2時間全身オイルマッサージ。

アロマオイルの香りに包まれて、全身丁寧にマッサージしてもらいました。

と~~~っても気持ち良かった

そして、近くの日本料理店「ジパング」でちょっと遅いランチ。

昨夜年越しそばを食べなかったので、そば定食を注文。

P1080058

P1080060

ミニ海鮮丼、てんぷらまでついてこれで48元。安い!!

味もハオチーでした

わずか一日の正月休みでしたが、二人とも元気よく新年を迎えられて、

良い正月でした。

さて、昨年日本は本当に大変な年でしたが、今年は日本全体が早く元気になるよう、

そして大きな災害・事故がなく、日本の皆さん、中国の皆さん、

全世界の人々が良い年でありますように

私達夫婦がいつもお世話になっている皆さんも幸せな年でありますように

今年もどうぞよろしくお願いします

|

« 「CHANG♪さんぶる」学校公演 | トップページ | 「CHANG♪さんぶる」家族会&忘年会 »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

中国国内旅行」カテゴリの記事

コメント

あけましておめでとうございます。
無錫でのお正月だったんですね。ゆっくりできましたね。
私は30日に上海に行き翌日から初めての北京(二泊三日)の旅行でした。
万里の長城では初日の出をを見ました。そして、昨日4日の深夜に日本に。
昨年アモイの旅行で一緒だったご夫婦の方と再会しました。
あひる姫さんにも会えるかなぁと、思いましたよ。

投稿: 八木田 | 2012年1月 5日 (木) 12時10分

明けましておめでとうございます!
無錫で年越しされたんですね。
広い湯船でゆっくりできて良かったですね。
料理も全部おいしそう~。

昨年もとってもとってもお世話になりました。
久しぶりに音楽ができてとても楽しかったです。
落ち着いたらまた練習に参加させてくださいね。
今年もどうぞよろしくお願いします♪

投稿: seico | 2012年1月 5日 (木) 17時31分

八木田様へ

明けましておめでとうございます。
お正月北京に行かれたのですね。
万里の長城から見る初日の出は思い出深いものに
なったのではないでしょうか?!
私は主人の仕事が忙しく、わずか1日だけの正月休みでした

今年も八木田様にとって幸多き一年でありますように

投稿: SHIHO | 2012年1月 6日 (金) 09時59分

seicoさんへ

昨年はseicoさんにとってとっても忙しい年でしたね。
(これこれ忙しくさせているのはだれだ~~
でも、seicoさんぐちこぼさずいつも笑顔で接してくれるので、
ついつい甘えちゃっていました

今年もまた、生活が落ち着いてきたら
一緒に音楽楽しみましょう。
その時を楽しみにしています。

今年もよろしくお願いします。

投稿: SHIHO | 2012年1月 6日 (金) 10時12分

初めまして! 常州工学院に留学を考えているのですが
現在、工学院では大体何人くらいの日本人学生が勉強しているんですか?
できれば、日本人の少ない環境で勉強したいと
考えているので、ご存じの範囲で結構ですので教えてください(>_<)

投稿: HN | 2012年1月 7日 (土) 18時05分

HNさんへ

初めまして。私のブログに訪問・コメントありがとうございます。
語学留学で、工学院に留学されるつもりですか?
今、工学院で中国語を勉強されている日本人の方はだいたい5名ぐらいいらっしゃいます。
(ほとんど駐在者の奥様です)
1人本学科に留学している女性がいます。
他にもいらっしゃるかもしれませんが、私の知る範囲はこの方たちだけです。


投稿: SHIHO | 2012年1月 8日 (日) 12時59分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 「CHANG♪さんぶる」学校公演 | トップページ | 「CHANG♪さんぶる」家族会&忘年会 »