« 日本最大規模の地震 | トップページ | 紅梅公園 春 »

常州チャリティ演奏会

埼玉の我が家が無事だったことと、義理の母が快復したのを見届けて、

20日常州へ帰ってきました。

日本は、まだまだ物資・交通・停電・原発(放射線)・余震などで混乱している状態です。

本当に早い復興を心から願いたいと思います。

        :;;;:+*+:;;;:+*+:;;;:+*+:;;;:+*+:;;;:+*+

常州に帰る前に、夫から21日常州で日本の復興を願って常州日系企業倶楽部

が主催するチャリティコンサートの案内がメールで届いていたので、

昨日聞きに行ってきました。

出演者・演目は、

①埼玉県に住んでいて今回の震災のために中国へ帰省された、

 馬さん兄妹(小学3年・6年生)のピアノ演奏

Img_2627

②常州実験小学校の生徒さん3名による、中国民族楽器の演奏

Img_2630

③中国人女性の歌

Img_2629

などでした。

どの演奏もとてもすばらしかったです。

今回の日本の震災のことを中国の方々も心を痛め、心配して

このように演奏を披露して下さったことにとても感銘を受けました。

集まった募金は、5万元ほど(約60万円ぐらい)!!

日本赤十字社に義援金として送られるそうです。

|

« 日本最大規模の地震 | トップページ | 紅梅公園 春 »

音楽」カテゴリの記事

中国常州生活」カテゴリの記事

コメント

素敵なコンサートでしたよね。
演奏も素晴らしかったですが、
みなさんの温かい気持ちがまた
嬉しかったです♪
この気持ちが日本へ届きますように☆

投稿: seico | 2011年3月24日 (木) 17時38分

seicoさんへ

子供たちの一生懸命な演奏、
心を打たれました。
音楽は国境を越えてと言うけど、
被災した方たちのことを痛む気持ちも
国境を越えて日本に届くのですよね。
中国の方たちの気持ちに感謝、感謝ですね。
日本加油!!

投稿: あひる姫 | 2011年3月25日 (金) 12時20分

ご無沙汰しております、サトウ嫁です。

まずは埼玉のお宅が無事だったこと、東京のご両親も落ち着かれたこと、何よりです。
我が家もだんな復活し、やれやれと思った矢先の地震でした。埼玉もずいぶんゆれましたが、今は停電がたまにあるぐらいですので、被災地の皆さんを考えると日常生活が送れるだけで感謝です。

とにかく、世界中の皆さんの気持ちに感謝して、今自分が出来ることを少しでも続けていきたいと思います。

投稿: さとえり | 2011年3月27日 (日) 14時21分

さとえりさんへ

お久しぶりです。

今回の震災でさとえりさんのご家族、
親族の皆さんはご無事でしたか?
埼玉もずいぶん揺れたことと思います。
東北の被災地の様子を見ると、本当に心が痛みます。
復興の道のりは長いと思いますが、
日本中、世界中で支援の輪が広がっています。
これを乗り越えて、またもとの元気な日本に
一日も早く戻ってくれることを祈っています。

埼玉もまだ、余震や計画停電、放射能の事などで
混乱し大変だと思いますが、どうか気をつけてお過ごしくださいね。

ご主人様にもどうぞよろしくお伝えください。

投稿: あひる姫 | 2011年3月27日 (日) 23時14分

コメント遅れてごめんなさい!!
日本から常州に戻ったばかりでの
チャリティーコンサート参加
お疲れ様でしたm(__)m
あの日は、雨&風が酷く
結構寒い日だったにもかかわらず
皆さんの日本を思う熱い篤い気持ちが
音楽にのって伝わりました。
中国の方々のご助力にも
感謝感謝の気持ちでいっぱいでした。

投稿: ViVi | 2011年3月28日 (月) 23時17分

viviさんへ

あの日は、本当にお天気悪かったですが
多くの方々がコンサートを聞きに下さって
いましたね。
小学生の熱演に心を打たれましたね。
この皆さんの気持ちが日本に伝わるといいですね。

投稿: あひる姫 | 2011年3月29日 (火) 12時49分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 日本最大規模の地震 | トップページ | 紅梅公園 春 »