« 2009年11月 | トップページ | 2010年1月 »

2009年12月

習い事納め

もう今年もあと一日。

今回常州へ来て、一ヶ月半。今回より習い始めた、二胡と中国語レッスン。

二胡は28日が今年最後のレッスンでした。

あれだけ注意されていた姿勢や二胡の持ち方もだいぶ良くなり、

D・G・F調を習い、少しずつ曲も弾けるようになってきました。

でも、今回いきなり左手指の変換(移動)がでてきて、またこれが難しい

なかなか音程が定まらず、四苦八苦・・・・・・。練習しかないです

そして、いっしょにレッスンを受けていた友達は日本へ帰ってしまうため

彼女は最後のレッスンでした

来年から私一人・・・・。

まだまだ私は先生の言っていることがわからず、

彼女に頼りっぱなしだったので、あ~~~~~どうしよう!

(通訳してくれていた先生の奥様の妹さんも仕事が決まりいないのです)

来週からちょっとしっかりしなくては   気合でがんばるぞ~

そして中国語レッスンは昨日が今年最後のレッスンでした。

週に2回のレッスンでしたが、先生の教え方・人柄のおかげで、

とても楽しく学ぶことができました

いろんな話し方などを学んだのですが、これが実践で生かせるか????

来年1月は先生が日本へ一時帰国するため、レッスンはお休み。

しっかりと復習して、街でいろんな中国人と会話できるようがんばろう

さて、中国は旧正月(今年は2月14日?!)を祝うため、

新年(正月)を迎える~という感じはまったくないです。

でも、主人が明日から3日間仕事休みのため、今年は杭州でいっしょに

新年を迎えます

ブログ記事も今年最後です。

いつも読んで下さる皆様、本当にありがとうございました。

来年もどうぞよろしくお願いします。

皆様良い年をお迎えくださいね

| | コメント (6)

私の冬のボーナス

私の今期冬ボーナスはこれ 足浴按摩器

145

とにかく冷え性の私。冬は常に手・足は冷たい状態。

こちらに来て、とにかく寒く、身体の芯まで冷えてしまうと眠れないこともあり、

今、中国(常州)で流行?!のこの足湯を買ってもらいました。

これ温度設定ができ、下に足ツボを刺激するローラー、バブル(気泡)や振動で

マッサージまでしてくれるという優れもの。

今、昼間の時間のあるときや、夜30分ぐらい使用していますが、Good

手足はもちろん身体の芯まで温まり、この後は暖房入れなくてもいいぐらいです

日本の我が家にもほしいな~~。

| | コメント (4)

常州 クリスマス

メリークリスマス

昨年、常州へ始めて来たときのクリスマスはツリーもイルミネーションもあまり多くなく、

中国ってクリスマスはあまりお祝いしないのだろうな~と思っていましたが、

今年は、12月に入ったとたんお店や街並みにツリーやイルミネーション、クリスマス

ソングが流れていてちょっとびっくり

常州もだんだんと西洋化してきているかな?!と感じました。

それで昨夜クリスマス・イブは、夕飯を食べた後、街へ(南大街周辺)主人と散歩に。

街はなんとお祭りの雰囲気。

普段は警察が警備や交通整理なんてほとんどしていないのに

多くの警察官があちらこちらに!!とにかくすごい人・車

主人が「イルミネーションがきれいなところがある」というのでそちらへ向かって

みました。その通りは、お店の飾りもすごく、そこだけ別世界

136

その通りで私の一番お気に入りの大型ツリー

139

後ろのマンションの上もライトアップされていて、とてもキレイでした。

商業施設のあちこちで特設ステージも設けられていて、いろんなイベントを

やっていました。

130

周りにはこんなに多くの人が・・・・。

142

常州のまた新たな一面をみた、クリスマス・イブでした。

| | コメント (2)

10000アクセス達成!!

今日、ブログ開いてみたらなんと1万アクセス超えていました

5月の中旬から始めて、7ヶ月半。123記事。

文章苦手の私が良く続いているな~と我ながら感心

つたないブログですが、いつも読んでくださる方々

本当にありがとうございますm(_ _)m

私のブログを読んでくださって、出会った方々も何人かいました。

そのことは私にとってはとっても大きな宝で、ブログって本当にすごい

これからも、ただ日々のことを綴っていくだけですが、

書いたことで、皆さんの何かお役に立てることがあったら、それはとっても

嬉しいことです

お時間がありましたら、是非開いてみてくださいね。そして、一言でもコメント

いただけたらとっても嬉しいです。

| | コメント (4)

おでんパーティー

昨夜、主人の会社の日本人駐在者と出張者あわせて9名で、「おでんパーティー」

をしました。

場所は、我が家。

それぞれ持ち込み担当が決まっていて、我が家は「おでん」を提供。

朝から大きな鍋2つ10種類の材料をコトコトと煮込み半日ねかせました。

125

ちくわ、ごほう天、さつま揚げ?!は、先日上海で購入しました。

(残念ながら常州にはないのです)あとは、常州食材です。

夕方、皆さん集まりいろんな物を持ってきてくれました。

特に多かったのが酒類

ビールの他、ワイン、焼酎、日本酒、ブランデー、紹興酒。

126

どこから仕入れてきたの???

あつあつおでんにおつまみ、お酒、そしておしゃべり。

我が家以外は皆さん単身赴任者。

皆さん良い方たちばかりで、なんだか家族のように楽しく暖かい一夜を過ごしました。

| | コメント (4)

常州 この冬一番の寒さ?!

先週末は日本でも寒波がおそい、各地でたいへんな寒さだったみたい

ですが、こちら常州もお天気はよかったですが寒かったです

予報では最低ー4℃最高4℃。

近くの人民公園の池も氷が張っていました。

121

氷の厚さも1cm強ありました。

122

これから本格的な冬到来です。

寒いのは超苦手なので、今から春が待ち遠しい・・・・。

| | コメント (4)

インターネットTV

ここ常州で昨日ついに日本のTV番組が見れる、インターネット回線をつかった

TVが入りました。

なんと、地上デジタルの他、BS・CS番組全部で47局の番組が見れるのです

少し画像は落ち、たま~に画面が止まってしまうこともありますが、

気にしない気にしない

日本語放送が見れるということだけで嬉しい

実際見ていると、ここは中国?!って錯覚してしまいそうです。

これで、私の大好きな韓国ドラマを見ることができる

なんて、あまりうかれすぎて、中国の番組を見なくなるとまたしても

中国語力が衰えてしまう   ほどほどにしておかなくては・・・。

| | コメント (4)

二胡の輸出申請

以前も書きましたが、二胡に使われているニシキヘビの皮は「ワシントン条約」に

よって、日本への持込が制限されています。そのため、二胡を買って日本へ持ち帰る

ためには、中国管理当局発行の輸出許可書(CITES)が必要となります。

先日、いっしょに二胡を習っている友達が、12月いっぱいで日本へ帰国すること

になり、二胡を日本へ持ち帰る申請をするために上海へ行くということで、私も所用

があり、いっしょに同行しました。

申請場所は

国家瀕危物種進出口管理弁公室上海弁事処
       所在地:上海市武夷路 461 弄1号楼 506 室
120_2 商店街の中の小さなマンション
の一室といった感じのところでした。
申請時間は
月曜日~金曜日
13:30~17:00
申請に必要なもの
・パスポートのコピー
・二胡収蔵証(楽器を買ったときに
 二胡番号が書いてあるカードです。
 これが絶対必要みたいです。)
・領収書のコピー
・輸出許可証申請表
・二胡本体
・申請費200元
友達は、全部ちゃんと準備してきていたので、なんなく手続きは終わり、
3日後ぐらいに許可書が出来上がるとの事。
でも、常州からもう一度出向かないとならないために、今日できないか
聞いてみたようですが、それはダメでした。
私は、手続きの仕方も調べようとせず、日本で二胡買ってしまったのですが、
友達の行動を見ていて、あ~~私もこちらで・・・・とちょっと思いました。

| | コメント (4)

宝くじ?!

昨日、主人と常州市武ジン区にある、新天地広場へバスに乗って行ってみました。

大きなタワーがあり、その周りは広々とした公園。そして、今建設中の商業施設

がありました。後、半年ぐらいしたらここも賑やかな街並みになりそうな感じ

106

公園内をちょっと散歩。

曇り空でちょっと肌寒かったせいか、ほとんど公園に人影はなく、

ゆっくりのんびりと散歩できました。

が、公園の奥のほうで賑やかな声が聞こえ、そちらの方へ向かっていくと、

たくさんの人がいて、何かな???と思ったら、宝くじ売場?!

111

皆さんコインで一生懸命くじをこすっているのです。

どんなくじなのかな?と思い、何もわからずとにかく買ってみることに。

3種類のくじがあり、賞金が違うようなのですが、

とりあえず10元出し、近くのおばさんが買っていたくじを2枚買ってみました。

このくじは最高賞金15万元(日本円で約220万)107

何が当たりなのか、ルールはまったくわからなかったのですが、15万元と思い、

ちょっとワクワクしながら「福」のところをコインでこすってみました。

109_2

絵が描いてあり、その下に金額が?

近くのおばちゃんにこれはどうなのか聞いてみたら、どうも当たりではない様子。

残念  と思っていたのですが、よくよくくじのルールを見たら、「福」という

文字が出たら、その下に書いてある金額当たりなようで、もう一枚のくじには

「福」の文字が 

金額は、10等で5元だったのですが、嬉しくて嬉しくて  が・・・・・。

係りの人に持っていったら、なんと開いたらいけないところを開いていたみたいで

「これはダメだ」と

でも、私の話す言葉がおかしかったようで、「どこの人」と聞かれ、「日本人です」

と答えたら、苦笑いしながら、「これをあげるから」と同じくじをもう一枚下さったのです。

なんと、優しいお兄さん

そのくじは・・・・・・。残念

でも、ちょっとだけワクワクドキドキ感を味わった昼下がりのひと時でした。

また、次回あるときは・・・・・・・・(ダンナに怒られる~~)

| | コメント (4)

二胡のレッスン(3)

昨日、二胡のレッスン3回目。

昨日は、なんと私たち(友達と私)に救いの女神がo(*^▽^*)o

先生の奥様の妹さんが、現在蘇州の大学で日本語を専攻していて、

学校がお休みだということで、私たちのレッスンの通訳をしてくれたのです

彼女、日本語検定試験の1級を取得したんだそうです。すごい!!

まだ、会話はカタコトなのですが、もう私たちにとっては女神

いつものレッスンからすると、先生の話すことがわかり、とっても良かったです。

昨日は、まず左手の構えと指の置き方。先週もやったのですが、まだうまくできず

何度か手直しされました。

これが、いい形なのですが、曲を演奏すると、だんだんとくずれてきて・・・・。

104

簡単なようで、難しい 自然にできるようになるには、練習あるのみ!!

右手の使い方は、だいぶよくなってきているみたいですが、

もっと弓の幅を大きく使い演奏するように注意されました。

いよいよ曲の練習にもはいり、少しづつ楽しくなってきました

| | コメント (5)

常州市 市場体験

常州へ来て、以前からいろんな人に「市場に行ってみたらいいよ~」と言われていて、

まだ未体験だったので、今日主人と南大街の近くの市場へ行ってみました。

中へ入ると、一階は、果物・肉・魚・豆腐製品・香辛料売場、どこも量り売りで

肉とかは、肉のかたまりをその場でいろんな料理にあわせて切ってくれるみたいです。

2階は野菜売場。こんな感じです。

096

野菜はスーパーに比べると新鮮で、種類も豊富。

野菜売場も量り売り。今日は、試しにもやし半袋・トマト3個・ほうれんそう半袋・

えだまめ半袋・豆腐一丁を買いました。もやしはお姉さんが少しおまけしてくれて、

ほうれんそうは3.1元だったのを3元にまけてもらいました。

友達が言っていたけど、この交渉がけっこう楽しい

これだけ買って、全部で10元(150円ぐらい)ぐらい。安い

これからは、一人で行けるぞヽ(´▽`)/

そして、午後からはちょっとマンションから離れているけど、

植木や盆栽、花などの市場へ行ってきました。

中国人も盆栽好きなのですね。けっこうたくさん置かれていました。

そこで、今からきれいな花を咲かせる「シャコバサボテン」を16元でゲット!!

そして、その周りを散歩してみたら、熱帯魚や金魚売り、インコや小動物売り

などの市場?!がありました。

098

ここは金魚売場、子供たちが楽しそうに金魚すくっていました。

市場での買い物。また楽しみがひとつ増えました

| | コメント (4)

上海ガニ

中国では今が旬の上海ガニを食べに連れて行ってもらいました

他にも前菜やスープなど食べました。

その中で、一番美味しかった「フカヒレスープ」

093

私は、フカヒレ食べるのは今回で2度目 

とろりとしたスープの中にやわらかく煮たフカヒレがたっぷり~~。

フカヒレもやわらかく美味しかったですが、スープがコクがあり、ハオチーでした

そして、最後に上海ガニ。

これはゆでる前の状態 この時期は、雄が美味しいらしく雄ガニです

しっかりと縛られています。

099_2

そして、ゆでたらこの状態。おいしいオレンジ色に染まりました~~

094そして、開くとうぁ~~濃厚なカニみそがあり、身もたっぷりありそう~~。

100そして、主人と私。ビニール手袋してしばし無言でカニと格闘

カニさんごめんなさい。でも、とってもハオチ~~でした

095

| | コメント (4)

煮込みハンバーグ

ハンバーグを食べたいと思い、日本からデミグラスソースの素を持ってきていたので、

煮込みハンバーグを作りました

092

赤ワインとワインの栓抜きを買ったので(50元ぐらい 日本円で750円ぐらい)

ちょっと高くついちゃったけど、ちょっとリッチな気分で美味しくいただきました

ほくほくほかほかで?!体も温まりました。

| | コメント (4)

中国語レッスン

中国語もう一年近く、自学学習でやってはいるのですが、

なかなか上達せず 今回こちらへ来て、とにかく習いに行かなきゃ!!

と思い、先生を探しました。

そこで、以前知り合いになった、中国人の男性と結婚して、最近赤ちゃんが生まれた

ばかりの日本人女性Sさんに、今はまだ大変かな?!と思いつつも、彼女が一番

話しやすく、あまり硬くならずに教えてもらえるかな?と思い、

ダメもとで連絡してみました。

そしたら、快く引き受けてくれて、今週よりレッスン開始しました

レッスンは彼女の家で一時間のマンツーマンレッスン。

私が、とにかく日常会話を中心にということでお願いして、レッスン開始しました。

一応、NHKのラジオの教本をもとに、発音や基本会話の練習をし、

それにちなんだ会話やちょっとした日常会話を練習します

私がまだまだ言葉に詰まることが多いのですが、丁寧に書いて説明し、

またいろいろと例をあげながら会話してくれるので、わかり易いし、

話し方の勉強になります

普通におしゃべりをする感じでのレッスンなので、一時間あっという間で、

とても楽しいです。彼女の教え方と人柄のおかげです

私の中国語力はまだまだだけど、少しづつでもいろんな人と会話できるように

なれたら・・・・・・・と思います。加油

さて、最後に彼女のことを少し。

今は常州で幸せに暮らしている彼女ですが、彼女のこれまでのいきさつを聞くと、

驚きで、彼女のポジティブな生き方に感銘を受けました。

今は、国際結婚ということでたいへんなこともあるみたいだけど、優しい旦那様と

最近生まれたばかりの宝宝(赤ちゃん)と本当に幸せに生活しているようです。

彼女のブログです。http://blogs.yahoo.co.jp/seico_nakamura

ここに、彼女のこれまでの事や、中国での生活のこと、最近は子供のことなど

書かれています。

| | コメント (4)

二胡のレッスン(2)

昨日二胡、第2回目のレッスンへ行ってきました。

まず、先週練習した右手の弾き方から、みてもらいました。

これは、一週間みっちりと右手の使い方を鏡を見ながら練習したせいか、

すぐに合格をもらえました

そして、今日は左手の二胡の持ち方と、弦への指の置き方。

先生が手本を見せてくれて、その通りにしているつもりだけどダメ!!

先生が手取り足取り、私の手や指を動かし、私はまるでロボット人形状態

そこで、身体が固まってしまい、いざ今度は弾くとなるとカチカチの演奏に!

先生が「緊張せず、力を抜いて」と何度も言うのだけど・・・・。

また、今週はこの練習のみ。

きちんとした姿勢、二胡の持ち方、弓の弾き方。この3点をとにかく自然に

できるようにがんばらなくては

おまけに、今日は私が持っていた日本の二胡の楽譜のなかから、

先生が、「夏の思い出」「もののけ姫」「ラストエンペラーのテーマ曲」を

演奏してくれました。

先生の演奏する二胡の音色。もううっとり

とくに「もののけ姫」は、アニメのあの世界が広がるような感じでよかった。

あ~~~~私も早くあのように弾けるようになりたい

| | コメント (4)

« 2009年11月 | トップページ | 2010年1月 »