« skype(スカイプ)国際無料電話のおかげ | トップページ | うれしい便り »

中国語勉強 教材

現在、私が使用している中国語の教材です。

023

一番左の教材は、中国の一年生の国語の問題集です

これは、常州市の書店にちょっと立ち寄ったときに、ある今日本語を勉強中だと

いう若い女の中国人の人から、これがいいと教えてもらった教材です。

(彼女は、10月から日本へ留学するそうで、まだカタコトなんだけど一生懸命日本語で話し

かけてきたのです。彼女の勇気に、感服しました)

この教材、当たり前だけど漢字だけ

022 文章を読んで、問題を解く。

文章には、全部ピンインが

ついていて、読みやすいん

ですが、これが本当に一年生

の問題??というぐらいまだ

私にとっては難しいのです。漢字も、中国語の簡体字で表記されているけど

簡体字もなかには難しい複雑な文字もあったりするので、これを一年生が

読んで書いているとしたら、中国の一年生は本当にすごい

私も、何度か音読し、書いて辞書でわからない単語を調べ、訳して問題を

解いています。ひとつの文章問題を解くのにまだ、一時間ほど時間がかかり

ます これを、中国の一年生はどのくらいの時間で解くのだろう??

ピンインの読み方や、単語、また想像力?!を働かすのに役に立っています。

それから、もうひとつがNHKの中国語ラジオ講座です。

これは、毎日短い会話の文章が書かれていて、そのなかにいくつかの

ポイントがあり、そのポイントを中心に例文が書かれていて、

また、単語を入れ替えたりして、そのポイントをしっかりおさえるという形態で

CDを聞きながら練習しています。

これは、普通の日常会話の練習なので、勉強しやすいです。

どの教材が一番良いのかはわからないのですが、

とりあえず、中国へまた行ったときに少しでも役にたてばいいな~と思って

がんばっています。

さあ、今日も 加油 

|

« skype(スカイプ)国際無料電話のおかげ | トップページ | うれしい便り »

中国語」カテゴリの記事

コメント

あひる姫さんエライっ!

なるほど!小学生の教材はいいかもしれませんね。
でも中国って幼稚園から宿題が出たりして、
小学校に上がる頃にはかなり難しいのやってるらしいですね。
私も将来子どもの宿題を見てあげられるかどうか心配です…
一緒に勉強すればいいかな^^
何事も、毎日コツコツと、ですよね。

投稿: seico | 2009年9月28日 (月) 13時21分

seicoさん ニーハオ

本当に一年生の問題難しいです

なので、まだまだ私の中国語力は、おそらく
3歳児程度?!いやそこまでもいってないかな?
でも、今は本当に少しずつと思ってがんばってます。


投稿: あひる姫 | 2009年9月28日 (月) 18時13分

私も中国語には
日々悪戦苦闘中です!(´Д`;≡;´Д`)アワアワ

超市(スーパー)の安売りで買った
子供用の童話とか読んだりして・・・
↑絶対3歳児以下の会話力です

でも気長に挑戦中ってとこですよー


投稿: ViVi | 2009年9月28日 (月) 19時58分

viviさん 晩上好

私も中国語なかなか上達しないのですが、
やはり勉強しなきゃ、しゃべれるようには
ならないので、本当に少しずつやっている
感じです。

お互いに気長にがんばりましょうね


投稿: あひる姫 | 2009年9月28日 (月) 21時54分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 中国語勉強 教材:

« skype(スカイプ)国際無料電話のおかげ | トップページ | うれしい便り »